¡Feliz Navidad y buenas fiestas a todos!

Oggi scrivo un po' in italiano così non lo dimentico; per quelli che mi leggeranno in spagnolo sono sicurissimo che mi capiranno molto bene :-), e spero che mi possano capire bene anche gli Italiani che leggeranno!

Oggi la giornata è stata bellissima, come avevo scritto nel post precedente, la neve ti dà molta carica, tutta così bianca e pulita è una cosa per me bellissima, e lo dico nel mio buon senso e tutti mi devono capire, perché, quello che ho visto oggi qua, nel mio paese è fantascienza, si vede solo nei cartoni animati Disney. Inserisco per tutti voi le fotografie del giro di oggi in Mountain Bike a Ca' del Vento -un bel posto in collina a Reggio Emilia- che ho fatto questa mattina col mio amico Lorenzo -el Hombre- sulla neve.

E non c'è migliore occasione per inviare a tutti i miei cari saluti e farvi tanti auguri per le feste di Natale,

BUON NATALE E BUONE FESTE!!

Llega la nieve a mi ciudad

Otra vez llega la nieve, esta vez mucho más abundante. Todavía para mí sigue siendo algo espectacular verla, me siento come i bambini, con deseos de salir al parque y hacer bolas y tirar, o patinar, siento lo mismo que cuando era niño y llegaba el tiempo de lluvia en Cuba que caen los primeros aguaceros de mayo y uno se le escapa a los padres para correr debajo de la lluvia.

Todo cubierto en un blanco perfecto me da la sensación de tranquilidad, relax, justo lo que necesito para poder soportar todos los problemas que sufren los mios.